Ophold i DK efter EU regler.

[Kristin]

hej mh - igen igen.

dvs vi ikke kan blive gift til februar ???

Forvirringen er total nu.

Jeg antager > alle papirer er klar og godtages til februar. Foest der kan vi bestille tid til vielse ?

Er det saadan jeg skal forstaa det ?

Mangen hilsner
Kristin og Ahmad

[mh1]

I kan ikke bestille tid til en vielse, uden samtidig at indlevere ansøgningen med samt al dokumentation. Kadiköy (hvor jeg bor) angiver at man TIDLIGST kan forvente at kunne blive viet 3 dage efter at man har ansøgt. Beyoglu angiver at de giver en dato indenfor 3,5 mdr. efter ansøgningen. OBS! Det betyder næppe at I skal regne med at vente 3,5 mdr., men spørg med om den typiske ventetid. Der er ingen helligdage mellem Nytårsdag og 23. april, så der er ingen grund til at tro at februar skulle være særlig travl. Der er i reglen travlhed lige før Ramadan (fordi man ikke gifter sig i den måned) og lige før sommerferien (fordi man så kan tage sin bryllups-og-ferierejse).

Jeg mente blot, at HVIS I havde haft alting klart nu, så kunne I have ansøgt inden du rejser hjem, og attesten ville så STADIG være gyldig til februar.

[Kristin]

Hej mh.

Endnu engang tusind tak for din hjälp.

Jeg er hjemme i DK igen. Vi afventer nu min mands accomodationsbook ( som er klar til afhäntning d 18 nov ) og nyt syrisk pas ( passet udlöber snart)

Så ved vi om det skal väre i Beyoglu ell Avcilar. Derfra kan vi så arbejde på at indhente relevante papirer og få dem stemplet. Vi välger at få alle vores papirer oversat i TR. Hos den tercüme i Bakirköy vi var hos.

Min mand vil finde dette ' Sundhedscenter' samt familieläge i Avcilar som du skrev om.Hvad var det med kopi af vores pas vi skal have med til lägen ???

og jeg vil underrette ham om dette med vielsesdato. Der ligger en internetcafe i Avcilar. Manden der taler engelsk så ham kunne min mand få til at hjälpe.

Jeg har läst på UM's hjemmeside at der skal väre en tyrkisk tolk tilstede ved vielsen såfremt ingen af parterne taler tyrkisk ? Jeg har fundet en autoriseret tyrkisk tolk her i DK som jeg vil benytte når vi ved om det skal väre i Avcilar ell Beyoglu. Jeg vil simpelthen betale ham for at tale med dem i TR. Samt vil jeg ringe til Danske konsulat, Svenske konsulat og det tyske konsulat mhp stempler/ legaliseringer såfremt Avcilar beder om dette.

Jeg er pt igang med undersögelser af Apostille til mine papirer.Dk og Sverige er ikke noget problem. Men jeg har ikke kunne få fat i den tyske ambassade mhp Apostille af min dåbsattest.

Mange hilsner
Kristin

[mh1]

Den tolk som I vil bruge til vielsen BEHØVER ikke være autoriseret, og BEHØVER ikke være en dansk-tyrkisk tolk.

Vielsesmyndigheden skal bare være sikker på at I begge to er klar over at I er i færd med at blive gift, og da I nok begge er synligt voksne og ved jeres fulde fem, så er kravene til tolken ikke så strikse.

I må jo have et fælles sprog, du og din forlovede, så I kan bruge en tolk som kan det + tyrkisk. Samtidig skal I jo sørge for 2 vidner - dem skal I selv have med - det skal være nogle som taler tyrkisk og kender jer, fx manden fra internet-cafeen eller andre, som din mand kender og som har mødt dig. Så vidt jeg husker kan et vidne også fungere som tolk.

[Kristin]

Hej mh.

Tak for svaret mh.

Vi vil spörge os frem. Det er unägteligt svärt pga ingen af os taler tyrkisk. Min käreste er derfor begyndt på aftenskole...for bare at läre lidt.

Vi har dog et andet spm. Min kärestes pas udlöber ultimo januar 2014. Hvis han IKKE får fornyet ( forlänget ) det i tide pga de store vanskeligheder i Syrien - Kan vi så godt blive gift på trods af dette ???? Han pas er jo fortsat en ID handling.
Og sin accomodationsbook henter han i näste uge,
Han er jävnligt på det syriske konsulat for at forhörer sig om en fornyelse.

Mange hilsner
Kristin

[mh1]

Jeg går stærkt ud fra at han skal have et gyldigt pas. Det kræves også for at han kan opholde sig lovligt i Tyrkiet. Han bør kontakte sin ambassade for at få nyt pas og hvis de afviser, må han prøve at få et fremmedpas hos de tyrkiske myndigheder. Det sidste er højst sandsynligt sværere end det første.

[Kristin]

Hej mh.

tak for dit svar. Det er også den opfattelse jeg har. Min käreste er på det syriske konsulat to gange om ugen.....I mandags fik han at vide, at han skulle komme igen på fredag. Det gör han så....

Ang vores papirer - skal de stemples af vores ( jeg ved det med apostille ) konsulater FÖR de oversättes eller - I hvilken räkkefölge bör vi gribe det an?

Og mh du skrev tidl i et svar til mig, at vi burde have kopi af vores pas med til den läge der skal verificerer vores blodpröver. Hvad menet du med det ?

På forhånd tak
Kristin

[mh1]

Jeg fik apostille på, og fik den oversat også. Den danske apostille er et stempel bag på dokumentet, og teksten er på dansk og engelsk.

Syrien er ikke et apostilleland, så hvordan din kærestes dokumenter skal legaliseres ved jeg ikke.

Lægen skal bruge jeres pas, fordi I jo ikke har et tyrkisk identitetskort. Da lægen ikke kan forventes at kunne læse jeres pas, er det bedst at I får en ekstra kopi af oversættelsen, så lægen ikke kommer i tvivl om, hvad jeres navne er.

Da vi var i USA i sommers skulle vi vise id-kort for at købe togbilletter. Min mand viste sit medlemskort til advokatforeningen, og fik en billet hvor hans navn var opgivet som 'Xby- Advokatforening' ... Du skulle nødigt få en lægeerklæring, hvor dit navn er opgivet som Politimesteren i X-købing

[Kristin]

Hej mh.

Igen - tak for dit svar.

Hvis min kärestes papirer er legaliseret af det syriske UM og - igen - legaliseret af det syriske konsulat - er det ikke nok ??? Jeg mente proceduren var sådan idet Syrien ikke er et apostille land.

Hvordan er syrer ellers blevet gift i TR? jeg har prövet at sende en PB til Onelove som ligeledes er gift med en syrer, men har - desvärre - ikke fået noget svar.

Mange hilsner
Kristin

[luh]

Hej,

Jeg har et spørgsmål angående en lidt speciel situation. Jeg har haft en russisk kæreste siden 2007, og vi blev gift i 2011. Hun er født i December 1974, og jeg i November 1964. I de seneste år (siden 2010), har jeg boet og arbejdet i udlandet, først i Norge, derefter i Schweiz, og i øjeblikket er jeg i Tjekkiet, hvor jeg startede på et job for knap to måneder siden. Jeg arbejder som IT konsulent, og har ingen bopælsadresse i DK.

Jeg vil gerne høre om mulighederne for at få min ægtefælle til DK, sammen med hendes søn på 12 år. I øjeblikket bor jeg på et hotel hernede, men søger en lejlighed, som jeg kan have under kontraktforløbet. Da det ikke er helt ligetil at finde ledige lejligheder i byerne her (som formentlig de fleste andre byer), er det uvist, hvornår jeg kan flytte.

Hvordan skal jeg tackle dette - og hvilke detaljer skal jeg være opmærksom på?

På forhånd tak.

Venlig hilsen

[fundiver199]

http://www.aegteskabudengraenser.dk/vej ... r/flyttedk

[luh]

Hej fundiver199,

Tak for dit svar. Jeg har det problem at vi ikke har boet sammen, men kun været sammen i forbindelse med at hun og sønnen har haft visum til korte ophold. Vi har været sammen efterhånden mange gange, både i Rusland, Danmark, Norge og andre lande, men kun i forbindelse med, at hun har haft visum. Så vidt jeg kan forstå, så kræver det, at man kan leve sammen i et land, at hun har fået opholdstilladelse dér - og det er præcis dét, som vi forsøger at finde ud af, hvordan hun kan få i DK.

Jeg håber at dette forklarer sagen lidt bedre end mit første indlæg - på forhånd tak.

Venlig hilsen

[Danskeren]

Hej fundiver199,

Tak for dit svar. Jeg har det problem at vi ikke har boet sammen, men kun været sammen i forbindelse med at hun og sønnen har haft visum til korte ophold. Vi har været sammen efterhånden mange gange, både i Rusland, Danmark, Norge og andre lande, men kun i forbindelse med, at hun har haft visum. Så vidt jeg kan forstå, så kræver det, at man kan leve sammen i et land, at hun har fået opholdstilladelse dér - og det er præcis dét, som vi forsøger at finde ud af, hvordan hun kan få i DK.

Jeg håber at dette forklarer sagen lidt bedre end mit første indlæg - på forhånd tak.

Venlig hilsen

Det korte svar er at i skal giftes først.

[fundiver199]

Jeps. Ja og amen i kirken (eller på rådhuset) og et par ugers eller måneders lykkeligt samliv i det andet EU-land, før I flytter videre til Danmark. Det skal der til.

[luh]

Hej fundiver199,

Det lyder jo ikke så vanskeligt som jeg havde frygtet - så prøver vi det.

Tak for hjælpen!

Venlig hilsen,