brasilien

[mh1]

Hvis I bliver viet i Irak, vil papirerne vel være på arabisk og ikke farsi?

Da du skal have dine papirer (ægteskabsattest, dvs. attest på at du er ugift) oversat, før du tager af sted, så skal du jo finde en oversætter alligevel. Ægteskabsattesten skal også legaliseres, både på Udenrigsministeriet og på den irakiske ambassade.
(http://um.dk/da/rejse-og-ophold/legalis ... g-hvordan/)(http://www.iraqembassy.dk/ Ehlersvej 9, 2900 Hellerup)

Dokumenter skal legaliseres i det land, som har udstedt dem, dvs. en irakisk vielsesattest skal legaliseres i Irak. Da Irak ikke er et apostille-land, skal attesten legaliseres både af de irakiske myndigheder og af den danske ambassade
(Royal Danish Embassy
c/o British Embassy
International Zone
Baghdad
Phone: +964 (0) 790 194 0847
E-mail: bgwamb@um.dk
Business hours:
Sunday to Thursday 09-16
Telephone hours (consular service):
Sunday to Thursday 11-1)

Din mand kan vel finde ud af, hvordan tingene skal foregå i Irak før vielsen. Ofte er det i orden, at en ægtemand ordner tingene på sin kones vegne, men om det også er i orden at en forlovet ordner tingene for sin kommende kone ved jeg ikke. Hvis han kan ordne ansøgning inden du kommer, så kan du jo sende papirerne til ham på forhånd. Jeg undrer mig dog lidt over, hvorfor du kun vil kunne være 2 dage i Irak? Er det en regel, eller noget du pålægger dig selv?

[maryam87]

jeg må indrømme at jeg ikke forstår ordet legaliseres, men tænker at det måske betyder ''oversætte''
jeg kan kun blive i Irak 2 dag pga en privat situation som er svært at forklar.
ja når man gifter sig i irak så er papirene på arabisk. men bagdad er et farligt sted kom til, og ambesaderne er i bagdad jeg vil alrdig ku tør ta ned til bagdad kan min kommende mand bruge dansk ambesade i tyrkiet?

mh du siger at jeg kan sende ham papirende på forhånd? famliesammenførings papirene eller hvad ? er det ikke mig der skal aflevere det papir her i DK, eller er det ligesom Visum at vedkommende tager ned til den danske ambesade i landet og udfylder nogler papir og vi senere får besked her i DK at der en gerne vil besøge os.

soreng jeg har ikke modtaget social hjælp aldrig, jeg er under uddannselsen socialog sunheds hjælper jeg får voksen elevløn 11-12 000 kr udbetalt om mnd pga højt fradrag

[mh1]

Legalisering er ikke oversættelse. Hvad legalisering betyder, kan du læse på det link, jeg har sat ind: http://um.dk/da/rejse-og-ophold/legalis ... g-hvordan/

NEJ din mand kan ikke bruge den danske ambassade i Tyrkiet, for de har intet at gøre med dokumenter, som er udstedt i Irak, og du finder næppe heller nogen der, der kan forstå arabisk.

Hvis din mand kan komme til Tyrkiet, så ville jeg da forslå at I bliver viet der, i stedet for i Irak. Der var en dansk bruger herinde, der blev viet i Istanbul til sin syriske mand, så det lader sig udmærket gøre, selv om begge parter er udlændinge i forhold til Tyrkiet.

Jeg skrev ikke, at du KAN sende papirerne = ægteskabsattesten til din mand på forhånd, jeg skrev at han MÅSKE kan ordne noget på forhånd, så I kan nå at blive viet på 2 dage. Det må HAN finde ud af.

Jeg VED til gengæld at han ikke vil kunne ordne noget, uden at I begge to er i Tyrkiet, der skal I regne med 2 uger fra I søger, og der skal en del benarbejde til.

Hvis I bestemmer jer for at vielsen skal ske i Tyrkiet, kan jeg fortælle dig, hvordan du skal gøre, og hvor du kan få ordnet papirarbejdet.

[maryam87]

mange tak til jer
og tak jer dig mh. jeg tror indtil videre planen er irak. min kæreste har lige sagt at han prøver at tage til bagdad da vi er nød til det.

er der nogen der har prøvet at gifte sig i irak. ? der kan fortælle mig nøjagtig hvordan man gøre. jeg har lige spurgt en veninde som kommer fra irak hun siger at man skal tage blod prøver på os hvilket jeg ikke vidste.

[soreng]

Du har allerede fået linket til den irakiske ambasade i Danmark. De er de bedste til at fortælle dig hvad der præcis er krævet for at i kan blive gift i Irak. Så ring til dem, eller skrive dem en email. Og skriv da gerne deres svar herinde, så svaret måske kan hjælpe nogle andre med samme spørgsmål på et senere tidspunkt.

[maryam87]

okay soreng det skal jeg nok gøre

[maryam87]

man skal til en samtale i ambesaden . de vil nok spørge mig om min kæreste hvordan fandt vi hinanden hvordan det hele bla bla..
jeg har kendt min kæreste gennem nettet. er dette nok at sige..
eller skal man siger hvor hvordan bla bla bla... hvilket jeg synes er privat !..

og lige et spørgsmål til , jeg mener der er ikke en dansk ambesade i Bagdad (Irak) .. hvad gør man så?

[soreng]

Du skal egentlig bare svare så sandfærdigt som du kan på de spørgsmål som de stiller. Ja de vil sikkert spørge hvor i har mødtes, om i har mødtes i virkeligheden og i givet fald hvor mange gange, hvor og hvornår, og så videre.

Du møder op på ambasaden som udenrigsministeriet har oplyst om her.
http://irak.um.dk/en/about-us/contact/

[maryam87]

jeg har kendt ham kun på nettet,. jeg møder ham først i irak. kan jeg bare ikke sige til dem at jeg har kun mødt ham her i irak og kendt ham på nettet . for dette er sandheden.

jeg har kendt en anden som var også i norge, ham mødte jeg par gange. men gik fra ham..

men denne mand som bliver min kommende mand ham har jeg ikke mødt og jeg skal først møde ham i irak og hvis vi bliver helt enig dereefter bliver jeg gift

[soreng]

Du skal bare sige sandheden. Hvis sandheden er at du kun kender ham fra Internettet, og du først møder ham for første gang når i mødes i Irak, så er det hvad du skal fortælle.

[mh1]

@ maryam87, nu ved jeg godt et af mine svar til dig var langt, men der STÅR altså adressen til den danske repræsentation i Bagdad

Du får den igen: Royal Danish Embassy
c/o British Embassy
International Zone
Baghdad
Phone: +964 (0) 790 194 0847
E-mail: bgwamb@um.dk
Business hours:
Sunday to Thursday 09-16
Telephone hours (consular service):
Sunday to Thursday 11-1

Og så vil jeg opfordre dig til at tænke dig om en ekstra gang, inden du siger ja til at gifte dig med en mand, som du ikke har set endnu.

[maryam87]

ok sorry
jeg sagde før at jeg kun kunne rejse 2 dag, men fordi jeg skal lære ham bedre at kende og vil være sammen med ham i Irak, så der har jeg sagt til ham jeg gerne vil være sammen med ham par uger før vi gifter os. men generelt ved jeg at han er en god dreng. jeg kender nemlig hans to søstre for rigtigt mange år siden.