Prøve ansøgning om GreenCard

[Donkrik]

De regler som Frujensen beskriver er de samme som jeg selv har læst, men bare ikke så overskueligt som her.

Jeg kontaktede en advokat med speciale i immigration. I emailen skrev han bl.a. han ikke er sikker på hun har 100 point til GC, så nu får jeg hendes uddannelses dokumenter tilsendt efter de har været igennem en statsautoriseret Notar. Så får jeg dem oversat på den russiske ambassade i København. Så kan jeg tage dem med til konsultation hos ham.

Han siger at umiddelbart er den nemmeste løsning Sverigesmodellen.

[St. Petersborg]

Undskyld, men når du skriver:

....får jeg hendes uddannelses dokumenter tilsendt efter de har været igennem en statsautoriseret Notar. Så får jeg dem oversat på den russiske ambassade

så mener du måske at du får hende til at få oversat og notar stemplet hendes uddannelses dokumenter som så sendes til dig, derefter får du legaliseret notar stemplingen hos den Russiske ambassade, og så lige forbi udenrigsministeriet og få legaliseret den Russiske ambassades påstempling ?

En mere direkte vej var måske at få uddannelses dokumenterne Apostille stemplet i rusland og sende dem til DK hvor de så oversættes af en aut. oversætter. Jeg er dog ikke 100% sikker på at uddannelses dokumenterne er officielle Rusiske dokumenter, hvilket er en forudsætning for Apostille.

Any way, jeg ville lige undersøge hvilken legalisering dem der skal have uddannelses dokumenterne i DK kræver inden valg af legaliseringsrute, for at ende rigtigt skal man starte rigtigt.

[mh1]

Uddannelsespapirer skal godkendes og vurderes af iu. Iu forlanger ikke legalisering, alene ORIGINALE dokumenter, samt oversættelse, hvis ikke dokumenter er på dansk, svensk, norsk, engelsk, tysk eller fransk.

http://www.iu.dk/anerkendelse/landehaan ... haandbogen

http://www.iu.dk/anerkendelse/ansoegnin ... lmindeligt

Følgende originaldokumenter:
Eksamensbevis(er) på originalsproget
 Karakterudskrift(er), transcript, karakterbøger eller lignende lister over gennemførte fag på originalsproget
 Oversættelse af eksamensbevis(er), hvis dokumenterne ikke er på dansk, svensk, norsk, engelsk, tysk eller fransk
 Oversættelse af karakterudskrift(er), transcript, karakterbøger eller lignende liste(r) over gennemførte fag, hvis dokumenterne
ikke er på dansk, svensk, norsk, engelsk, tysk eller fransk

[krikris]

Hvis papirerne er fra visse lande kræves dog orginaldokumenter. Hvilket disse lande er, findes der også en liste på IU over.

Min mands nigerianske uddannelses dokumenter skal f.eks indsendes i orginal

[mh1]

Tak Krikris, jeg har skyndsomt rettet, der kræves også originaldokumenter fra Rusland.

[krikris]

Ja visse har vist været lidt kreative da de har lavet "kopier" , og min mand forstår så udemærket at de vil se orginaldokumneter

[mh1]

Det kunne de lære noget af hos kammeradvokaten og Københavns Universitet

Begge steder ansatte en cand.jur. (samme begge steder), som på kopien havde fået sneget et 1-tal ind foran et 3-tal for et enkelt fag - som var det, vedkommende blev ansat til at undervise i. Vedkommende var i øvrigt uddannet fra Københavns Universitet, som altså end ikke foretog den oplagte kontrol at slå eksamensbeviset op i deres journal! Svindelen blev kun opdaget, fordi vedkommende jo langt fra var rustet til at undervise i faget, og også lavede nogle bøffer hos kammeradvokaten, som man ikke burde kunne lave, hvis man havde fået 13 i det bestemte fag.