Dansk/tyrker gift i DK-hvordan gyldigör man det i Tyrkiet?

[nannablichfeldt]

Hej alle sammen derude.

Först og fremmest mange tak for alle jeres rigtig gode raad. Skönt at mennesker i ''nöd'' kan hjaelpe hinanden..

Min kaereste og jeg skal giftes her i DK paa mandag. Men hvad vi er i tvivl om er, hvordan vi faar gyldiggjort vores aegteskab i Tyrkiet?

Haaber nogen kan hjaelpe os, da vi er lidt under tidspres, grundet hans visum snart udlöber.

Med venlig hilsen Nanna og Neco

[Kim P. Nyberg]

Straks I har fået vielsesattesten udleveret, får I den oversat til et i Tyrkiet godkendt sprog. Derefter sender I det til Udenrigsministeriets legaliseringskontor (der er en mindre betaling). Få dage efter får I papirerne tilbage med de stempler, som er påkrævet af de tyrkiske myndigheder. I kan nu tage afsted og efter ankomsten dernede tage ind omkring de kompetente tyrkiske myndigheder for at få ægteskabet godkendt dér.

[jerry]

Hejsa.

Har hört at man også kan sende vielsesattesten til den tyrkiske ambassade i dk og så ordner de det. Ved ikk hvordan det fungerer og om det koster noget, som sagt er det bare noget jeg har hört.

[nannablichfeldt]

Mange tak for jeres hjælp.
Har haft snakket med den tyrkiske ambassade i kbh. efter mange forgæves forsøg på at komme igennem, og de fortalte at man SKAL møde op personligt på den tyrkiske ambassade i Danmark og medbringe en masse forskellig dokumentation + vielsesattest selvfølgelig.
Mystisk at et ægteskab ikke er gældende internationalt når alt andet er....

[mh1]

@ nanna, det er jo lige præcis det, det er: GYLDIGT altså, ellers ville du jo skulle vies en gang til i Tyrkiet
Når I skal møde op personligt med identifikationspapirer + vielsesattest, så er det fordi (SURPRISE for DF?!), der er tusindvis af mennesker, der gerne vil indvandre til Tyrkiet og gerne gør det på falske papirer. De tyrkiske myndigheder vil gerne være sikre på, at folk er dem, de giver sig ud for at være, og meget nødigt belemre en tyrkisk statsborger med en ægtefælle, som han/hun ikke vidste, de havde
Du kan jo ikke forvente, at tyrkiske myndigheder automatisk får besked om, at tyrkiske statsborgere lader sig vie i udlandet, end mindre at de tyrkiske myndigheder forstår alle mulige fremmedsprog og uden videre kan læse en dansk vielsesattest - de danske myndigheder vil så sandelig heller ikke bare registrere et udenlandsk ægteskab uden at have en dokumentation for det på et sprog, de forstår.