Ægteskabudengrænser.dk

Hej,

Jeg kunne godt tænke mig at høre nogle erfaringer om hvad folk har gjort mht. uddannelse af udenlandsk ægtefælle.
Vi kom til Danmark for 2 år siden og søgte straks om overflyttelse af min kones sygeplejerskeuddannelse. Det har taget 2 år at få svar, det var værre end familiesammenføringsprocessen. Vi har desværre fået afslag, på trods af at hendes uddannelse er 5 år mod den danske på 3½ og vi har måttet bruge ca. 30000 på oversættelse af dokumenter, så nu er vi ret frustrerede.

Jeg vil gerne høre om nogen har haft samme eller andre oplevelser med overførsel af uddannelser? Er der nogen der har forsøgt at klage og fået noget ud af det?

Jeg føler lidt min kones karriere er blevet holdt standby i den tid vi ventede på svar og at hun nu starter på bunden. Hun kan måske få noget merit hvis hun vil tage en sygeplejerskeuddannelse, men det kræver så vidt jeg har forstået at hun kan bestå modul 6 i dansk + sikkert nogle flere uddannelsespapirer der skal oversættes hvis hun skal kunne optages. Der er vi ikke endnu og det vil udsætte det adskillige år, samt at hun ikke er så meget for at skulle læse noget hun allerede har læst.

Er der nogen der har gode råd til andre uddannelser man kunne vælge, som ikke kræver et højt niveau i dansk?

Vi (min kone) har vist mere eller mindre bare givet op. Når hun søger stillinger i DK så får hun blot et afslag - og det er næsten ligegyldigt hvad hun søger. Så pt arbejder hun om natten i Netto (tak til Dansk Supermarked for i det mindste at ville tage en samtale med hende), så sker der da noget.
Så i hendes tilfælde er det en master uddannelse i logistik og økonomi, bachelor i matematik (og en ting mere jeg ikke lige kan huske) samt flydende kinesisk og professionelt engelsk og en temmelig skarp hjerne (hun har lige gennemgået et par juridiske spidsfindigheder i danske love for mig, og det er altså ikke fordi jeg er tabt bag en vogn, men jeg skal love for at jeg fik lært noget) at DK ikke kan finde ud af at udnytte mere relevant.

Men måske skulle I kigge på nogle af de internationale uddannelse der udbydes i Danmark. Der er kravet ikke dansk, men engelsk. Det skal så også være dokumenteret, men det kan klares med en prøve som man kan betale sig fra hvis man kan engelsk i forvejen så vidt jeg ved.

Alternativt, så tjek om sygeplejerske uddannelsen udbydes som åben uddannelse. I så fald kan man indstille sig til eksamen som selvstuderende. Undersøg så om eksamen kan aflægges på andre sprog end dansk, hvilke der er nødvendige (altså hvilke hun ikke kan få merit for) og hvad hver eksamen koster. Det kan godt vise sig at være en vej at gå.

En metode til at komme ind i sundhedssystemet er at starte fra bunden. En somalisk kvinde, som havde både jordemoder- og lægeuddannelse fra Rusland begyndte som ufaglært sygehjælper, fik ved siden af taget de nødvendige fag, og brugte på den måde i alt tre år på at nå frem til at få dansk lægeautorisation.

I dag eksisterer sygehjælperstillingen ikke mere, nu varetages funktionen af 'sosu'er, som har en étårig uddannelse. Det vil formodentlig være muligt at zigzagge sig gennem sosu-uddannelse, arbejde og akademiuddannelser til sygeplejerskeuddannelsen:
https://www.foa.dk/Social-Sundhed/Uddan ... ddannelsen

Tak for svar.

Ja, det er godtnok utroligt at en så højt uddannet skal arbejde i Netto. Det er helt til grin - og så snakker de om at flere indvandere skal i arbejde....

Der er desværre ikke ret meget udbudt på engelsk efterhånden, bortset fra et par ultra generiske akademiuddannelser, men måske bliver det vejen hun må gå. Jeg har ikke hørt om at eksaminerne skulle udbydes på engelsk, jeg tror det ikke, da autorisationen kræver dansk prøve fra modul 5 overstået, men vil da prøve at se hvad der kan findes.

Ellers kan hun jo få merit for hvad hun har, så det er da muligt at sosu+overbygning er en vej at gå, det kræver dog stadig modul 6 prøven så vidt jeg ved. Det kunne hun arbejde på, vi er også bare snart derhenne hvor hendes viden er ved at være forældet.

Man kan blive nok så frustreret over at Danmark mener en 5 års uddannelse ikke er på niveau med den danske 3½ år lange, men jeg bliver endnu mere frustreret over at det tog dem 2 år at finde ud af. 2 år man kunne have brugt på at læse en anden uddannelse, så jeg vil indsende en klage, selvom der sikkert intet kommer ud af det.