Ægteskabudengrænser.dk

Hej Forum,

Min ægtefælle og jeg er ved at flytte til Lissabon, Portugal. Når min ægtefælle søger om et EU-opholdskort i lissabon, skal mine lønsedler så oversættes til portugisisk ?

Når jeg er en person med tilstrækkelige midler må jeg så max. opholde mig 1 uge pr. måned i Danmark under processen, når min ægtefælle søger om
EU-opholdskort i Portugal ?

Når min ægtefælle modtager sit opholdskort i Lissabon og forsat vil have fast bopælsadresse i Lissabon, hvor lang tid må hun så opholde sig i danmark ad gangen ?

Har i ellers nogen erfaring eller andet info angående ansøgning om opholdskort via Portugal ?

Mark

Hvor skal du da arbejde, medens I bor i Portugal, siden dine lønsedler skal oversættes?

det er pensionsmeddelser jeg skal have oversat. De kræver måske at de er oversat ?

Mark

De forstår nok ikke dansk i Portugal, så det er sikkert en meget god ide at få oversat og legaliseret de vigtigste papirer. Men om de portugisiske myndigheder ligefrem må stille det som et krav, det ved jeg ikke. Du skal dokumentere, at du er opfattet af direktivets rettigheder, og så kan man jo diskutere, om sprogforskellene mellem Danmark og Portugal er dit eller de portugisiske myndigheders problem. Det giver direktivet ikke noget klart svar på.