Ægteskabudengrænser.dk

Jeg har fundet en dejlig mand fra Ukraine og vi vil nu gøre brug af EU-reglerne for at få ham til Danmark.
Jeg har læst rigtig meget her på siden, hvilket har hjulpet os rigtig meget, men der er stadig ting jeg er usikker omkring. Jeg synes at jeg forstår nogle af de ting der står herinde på forskellig vis…
Jeg har fået arbejde i Flensborg og er ved at finde et sted at bo og i øvrigt få styr på det jeg nu skal have styr på inden vi kan starte ansøgningen om ophold til min mand.

Mine spørgsmål er nu:
1. Skal jeg have min opholdstilladelse før vi kan søge om visum til min mand, eller er det nok at jeg har registreret mig på Bürgerbüro?
2. Hvilken type visum er det vi skal søge om til min mand til at starte med? Er det et turistvisum eller er det et specielt i forbindelse med EU-reglerne? Og hvilke dokumenter/ansøgningsskemaer skal vi bruge til det (hvor finder vi disse dokumenter og er det kun ham der skal gøre noget eller har jeg også en del jeg skal gøre fra Tyskland?)
Og dette visum, er det til Schengen eller ”kun” til Tyskland (tænker om man må tage på familiebesøg i Danmark)?
3. Han skal være i sit hjemland for at søge visummet ikke? Han er nemlig i Kina nu, men kan vel ikke søge derfra…?
4. Jeg har læst et sted at han i forbindelse med sin ansøgning skal fremvise den originale vielsesattest, er det nødvendigt? Kan jeg ikke fremvise den i Tyskland eller scanne den og sende til ham? (Vi har jo været så smarte at det er mig der har den...) Er der andre dokumenter han skal have styr på i forbindelse med ansøgningen?
5. Når han så er ankommet til Tyskland og vi skal søge ”den rigtige” opholdstilladelse til ham, er jeg igen blevet noget i tvivl. Jeg synes nemlig nu at have læst at dette alligevel ikke kan ske fra Tyskland, men at det skal ske fra hans hjemland og han så skal blive der mens sagen står på (hvilket vel kan tage lang tid…)?

Jeg ved at det er mange spørgsmål, men synes lige nu at det er lidt af en jungle for mig at finde rundt i, så jeg håber at der er nogle venlige sjæle der vil hjælpe os til at finde den rigtige vej igennem det hele

sarle skrev:1.Skal jeg have min opholdstilladelse før vi kan søge om visum til min mand, eller er det nok at jeg har registreret mig på Bürgerbüro?

Ja, det skal du.Husk og tag et stk. pas billede med når du registrer dig på Bürgerbüro, så de sender det til udlændningekontoret som er også på Rådhuset. Når du er færdig på Rådhuset skal du til AOK som kan giv dig en tysk sygesikrigbevis.Du vil få dit opholdtilladelse/kort med posten i løbet af 14 dage. På Bürgerbüro spørger de også om du er gift elller ej.Så husk din mands oplysninger.

sarle skrev:2.Hvilken type visum er det vi skal søge om til min mand til at starte med? Er det et turistvisum eller er det et specielt i forbindelse med EU-reglerne? Og hvilke dokumenter/ansøgningsskemaer skal vi bruge til det (hvor finder vi disse dokumenter og er det kun ham der skal gøre noget eller har jeg også en del jeg skal gøre fra Tyskland?)

Du skal ikke søge om noget visum.Det er din mand som skal søge visum og den hedder "visum zur familienachzug". Han skal bare have sit pas - pasbilleder - og visumansøgningen.

sarle skrev:Og dette visum, er det til Schengen eller ”kun” til Tyskland (tænker om man må tage på familiebesøg i Danmark)?

"visum zur familienachzug" er kun til Tyskland, men I kan jo tag til udlændningekontoret som ligger på Rådhuset, når din mand kommer til Tyskland og søge om et opholdskort .Man får det med det sammen og derefter kan I sagtens tag til Danmark. Men husk og tag din mand med til AOK med jeres vielsesattast.

sarle skrev:3.Han skal være i sit hjemland for at søge visummet ikke? Han er nemlig i Kina nu, men kan vel ikke søge derfra…?

Jeg vil tro at han kan søge fra kina.Min kone søgte også i et andet land end hendes hjemmeland.

sarle skrev:4.Jeg har læst et sted at han i forbindelse med sin ansøgning skal fremvise den originale vielsesattest, er det nødvendigt? Kan jeg ikke fremvise den i Tyskland eller scanne den og sende til ham?

Man behøver ikke fremvise vielsesattesten, der er først når din mand kommer til Tyskland og vil søge opholdskort.

sarle skrev:(Vi har jo været så smarte at det er mig der har den...) Er der andre dokumenter han skal have styr på i forbindelse med ansøgningen?

Nej

sarle skrev:5.Når han så er ankommet til Tyskland og vi skal søge ”den rigtige” opholdstilladelse til ham, er jeg igen blevet noget i tvivl. Jeg synes nemlig nu at have læst at dette alligevel ikke kan ske fra Tyskland, men at det skal ske fra hans hjemland og han så skal blive der mens sagen står på (hvilket vel kan tage lang tid…)?

Når han får "visum zur familienachzug" og kommer til Tyskland så alt er i orden, han skal bare tag til udlændninge kontoret.

Tak for hjælpen og hurtigt svar
Det lyder jo egentlig meget simpelt og nemt. Kan så bare ikke helt forstå at det, ud fra noget af det jeg har læst, virker noget mere besværligt...!?

sarle skrev:Tak for hjælpen og hurtigt svar
Det lyder jo egentlig meget simpelt og nemt. Kan så bare ikke helt forstå at det, ud fra noget af det jeg har læst, virker noget mere besværligt...!?

Det er ikke besværligt. Du skal bare have tålmodighed med de tyske myndigheder; )

Prøv at læs denne tråd:

viewtopic.php?f=7&t=6298

1) Du skal ikke have en opholdstilladelse for at bo i Tyskland men et registreringsbevis. Din mand kan – såfremt reglerne følges – søge om visum, lige så snart du er bosat i Tyskland. De tyske myndigheder må ikke kræve, at I skal vente op til 6 måneder på, at de udsteder et registreringsbevis til dig.

2) Læs den nævnte tråd. Dit mand har ret til at indrejse i Tyskland på et ganske almindeligt schengenvisum, og den ret bør I forsøge at få respekteret. Meld meget gerne tilbage i forum, hvordan det går.

3) Han kan søge fra et hvilket som helst land.

4) Det ved jeg ikke, men det kan godt være rigtigt. Ambassaden skriver nok på deres hjemmeside, hvilke papirer de gerne vil se.

5) Din mand skal have et opholdskort ikke en opholdstilladelse. Problemstillingen om han kan søge om dette efter sin indrejse i Tyskland er diskuteret i nævnte tråd.

Hej igen. Og undskyld for det sene svar på tråden, har endnu ikke fået internet i min lejlighed...

Jeg synes nu at være endnu mere forvirret For mig at se er det to ret forskellige fremgangsmåder I beskriver...?!
Jeg har læst den tråd du nævner og ser dilemmaet, som jo netop er det jeg prøver at finde en løsning for at slippe udenom...
Jeg prøver lige igen, som "svar" på det du skriver fundiver:

1. Jeg har været på Bürgerbüro og er blevet registreret. Der har jeg fået et stykke papir; "Anmeldebestätigung", hvorpå mit navn min nye adresse i Flensborg og en dato står og intet andet. Damen på Bürgerbüro sendte mine papire til Ausländerbehörde og sagde at jeg ville få et brev med en tid hvor jeg skulle møde op. Det har jeg dog ikke fået endnu. Hvad er det for et registreringsbevis du omtaler fundiver?

2. Jeg forstår ikke helt forskellen på de to typer visum i nævner. Med Schengenvisum, mener du da det "almindelige" 3 måneders turistvisum? Er det det eneste min mand kan få den første "tilgang" til Tyskland med (og så gå på Ausländerbehörde og søge opholdskortet når han er kommet til landet)?
Som jeg forstår det, kan han jo også søge opholdskortet fra hjemlandet og vente den evt lange behandlingstid der, som de tyske myndigheder egentlig henviser til, men det er vi selvfølgelig ikke umiddelbart så interesserede i hvis der findes en anden vej... Er det opholdskortet der hedder "visum zur familienachzug", som Nashenas_Dk omtaler?

I den omtalte tråd skrives der en del på tysk, som jeg desværre meget dårligt forstår, men xvanducx citerer nogle mails, hvori det for mig igen virker forholdsvis lige til. For mig at se vil, ifølge "Auswärtiges Amt"'s svar, reglerne blive overhold når man går på Ausländerbehörde efter ægtefællens ankomst. Dog kan jeg ikke helt se hvilken type visa man skal søge for at ægtefællen kommer ind i landet, Schengen/turist? Og skal man tro på at det bliver overholdt som vedkommende siger? Hvis ja, hvorfor så al den "uvished" (i mangel på bedre) omkring netop det?
Hvordan står det til med sagen i SOLVIT?

Som de fleste herinde vel sagtens kan forstå ønsker min mand og jeg selvfølgelig at gøre det hele korrekt fra starten, så vi ikke risikerer at være nødt til at komme ud i lange og omkostningfulde omveje. Men lige nu står jeg her og synes ikke at jeg aner hvor jeg skal starte eller hvor jeg skal få fat i de "rigtige" oplysninger, til hvad vi skal gøre.
Jeg håber igen at der er en venlig sjæl, der vil hjælpe

Jeg prøvede selv Tyskland og min kone søgte om en "visum zur familienachzug". det tog 2 måneder så kom hun til Tyskland/Flensborg, samme dag gik vi til Uglændningekontoret ipå Rådhusets kælderen og fik sit opholdkort med det sammen. Så ved jeg ikke hvad de andre vil mene..................

@ Nashenas_Dk, eftersom du har prøvet det i praksis, ville det være til stor hjælp og information, hvis du kan beskrive forløbet kronologisk og fortælle hvilken ansøgninger og type af dokumentationer, der skal fremlægges i den forbindelse.

@ Sarle, jeg forudsætter at du er gift. Følgende er besvaret ud fra min opfattelse af den tyske administration af opholdsdirektivet. Jeg har ikke gennemført en flytning til Tyskland og har således ingen erfaringer.

1. Jeg har været på Bürgerbüro og er blevet registreret. Der har jeg fået et stykke papir; "Anmeldebestätigung", hvorpå mit navn min nye adresse i Flensborg og en dato står og intet andet. Damen på Bürgerbüro sendte mine papire til Ausländerbehörde og sagde at jeg ville få et brev med en tid hvor jeg skulle møde op. Det har jeg dog ikke fået endnu. Hvad er det for et registreringsbevis du omtaler fundiver?

Anmeldebestätigung er en kvittering for til tilmelding i Flensborg, det er beviset for at du har bopæl i Tyskland. Den får du brug for i andre sammenhænge. Registreringsbeviset hedder Freizügigkeitsbescheinigung, den får du udleveret af Ausländerbehörde, formodentlig når du bliver kaldt ind til omtalte møde. Det er beviset for, at du har udøvet din ret i overensstemmelse med opholdsdirektivet.

2. Jeg forstår ikke helt forskellen på de to typer visum i nævner. Med Schengenvisum, mener du da det "almindelige" 3 måneders turistvisum? Er det det eneste min mand kan få den første "tilgang" til Tyskland med (og så gå på Ausländerbehörde og søge opholdskortet når han er kommet til landet)?
Som jeg forstår det, kan han jo også søge opholdskortet fra hjemlandet og vente den evt lange behandlingstid der, som de tyske myndigheder egentlig henviser til, men det er vi selvfølgelig ikke umiddelbart så interesserede i hvis der findes en anden vej... Er det opholdskortet der hedder "visum zur familienachzug", som Nashenas_Dk omtaler?

Schengenvisumet skulle være nok if. opholdsdirektivet, det er denne ret som fundiver199 siger I skal forsøge at få respekteret. Men, Tyskland forlanger et andet type visum af ægtefælle fra tredjelande, hvis de ønsker at tage ophold/bopæl i Tyskland i overensstemmelse med opholdsdirektivet. Det er det såkaldte ”særlige visum”, som Auswärtiges Amt beskriver i sit svar.

Visum zur Familienachzug er til den tyske familiesammenføring, der er en lang række krav og den forlanger bl.a. kendskab til det tyske sprog. Den kan læses her:

http://www.peking.diplo.de/contentblob/ ... wnload.pdf

Jeg kan ikke sige om det er det samme som Nashenas_Dk beskriver.

I den omtalte tråd skrives der en del på tysk, som jeg desværre meget dårligt forstår, men xvanducx citerer nogle mails, hvori det for mig igen virker forholdsvis lige til. For mig at se vil, ifølge "Auswärtiges Amt"'s svar, reglerne blive overhold når man går på Ausländerbehörde efter ægtefællens ankomst. Dog kan jeg ikke helt se hvilken type visa man skal søge for at ægtefællen kommer ind i landet, Schengen/turist? Og skal man tro på at det bliver overholdt som vedkommende siger? Hvis ja, hvorfor så al den "uvished" (i mangel på bedre) omkring netop det?

Det visum din ægtefælle skal søge har ikke et officielt navn, det går under bl.a. betegnelsen det ”særlige visum”. Ansøgningsskemaet er det samme som benyttes til Schengen visumet. Følg vejledningen og gør opmærksom på, at visumet søges i overensstemmelse med opholdsdirektivet. Uvisheden består i, at der er mangel på tilbagemeldinger af proceduren i Tyskland.

Som de fleste herinde vel sagtens kan forstå ønsker min mand og jeg selvfølgelig at gøre det hele korrekt fra starten, så vi ikke risikerer at være nødt til at komme ud i lange og omkostningfulde omveje. Men lige nu står jeg her og synes ikke at jeg aner hvor jeg skal starte eller hvor jeg skal få fat i de "rigtige" oplysninger, til hvad vi skal gøre.
Jeg håber igen at der er en venlig sjæl, der vil hjælpe

Jeg forudsætter du har følgende i orden: lejekontrakt, bevis for selvforsørgelse eller lign., sygesikring. Du har tilmeldt dig hos Bürgerbüro og fået kvittering for tilmelding, man har sendt sagen videre til Ausländerbehörde med hensigt på udstedelse af Freizügigkeitsbescheinigung, det er lige efter bogen. Og din ægtefælle er i Kina.

Jeg vil anbefale følgende:

1. Tag kontakt til Auswärtiges Amt.
1a. Beskriv jeres situation.
1b. Fortæl dem dine intentioner, nævn opholdsdirektivet 2004/38/EC og Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Freizügigkeitsgesetz/EU vom 26. Oktober 2009.
1c. Bed dem om at advisere hvilket type visum din ægtefælle skal søge.
2. Når du har modtaget svaret (jeg går ud fra at det er magen til det jeg har citeret). Videresend det til den ambassade I ønsker at søge visum hos. Spørg om vielsesattesten skal være original/kopi/bekræftet kopi (Beglaubigte Kopie, som du kan få lavet på rådhuset i FL) og om der skal andet dokumentation med.
3. Din ægtefælle udfylder visum ansøgningsskemaet, husk at undlade/udfylde de felter beregnet til ægtefælle til EU borger.
4. Din ægtefælle aflevere visum ansøgningsskemaet vedlagt de nødvendige dokumenter samt et udskrift af din korrespondance mellem dig, Auswärtiges Amt og ambassaden (behold en kopi til jer selv). Gør dem opmærksomme på at det er en visum ansøgning i overensstemmelse med opholdsdirektivet.
5. Når din ægtefælle ankommer til Tyskland skal vedkommende registreres under din sygesikring, derefter hen til Ausländerbehörde og søge om opholdskort, Aufenthaltskarte (jeg ved ikke om tilmelding hos Bürgerbüro er nødvendig, jeg ville nok gøre det).
6. Når det hele er klappet, sætter du dig ned over en kop te og beskriver hvordan I gjorde det, så vi andre kan blive en lille smule klogere.

Jeg vil ønske dig og din ægtefælle alt muligt held og lykke.

Og godt nytår til alle

xvanducx,

Det er super hjælp du her giver, trods alt. Bare det, at du fortæller hvor man skal gå hen, hvad kontorerne hedder og hvad begreberne hedder på tysk, må være en enorm hjælp for mange brugere af dette forum, som benytter sig af den tyske genvej til familiesammenføring.

Jeg har selv planer om på et tidspunkt at benytte mig af løsningen, og derved ændre konens rent danske opholdstilladelse til et dansk EU-opholdskort.

Først tusind tak for din "trin-for-trin" plan, det var lige præcis det jeg søgte, men selvfølgelig havde svært ved at finde. Jeg har nu fået mit internet op at køre og kan læse og lede videre for at få det hele gjort klart til min mands ansøgning
Jeg har nu alt og alle papire i forbindelse med mig selv i orden (lejlighed, arbejde, skat, sygesikring, Freizügigkeitsbescheinigung osv.), så der skulle ikke være nogle hængepartier på det område, der skal kunne sænke proceduren.

Jeg ville, som du beskriver, sende en mail til Auswärtiges Amt for at få noget dokumentation på plads over for ambassaden hvor han skal søge, men synes ikke at jeg kan finde en mail adresse til dem. Hvordan havde du gjort det? Benyttet kontaktformularen på auswaertiges-amt.de eller hvordan?
Og jeg er stadig ikke helt sikker på at jeg helt har forstået hvad "Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Freizügigkeitsgesetz/EU vom 26. Oktober 2009" indeholder og altså hvordan jeg skal nævne den i min mail til Auswärtiges Amt. Jeg har læst diverse tråde her på siden, så ved ikke om det er fordi jeg selv har rodet helt rundt i det, men ja...
Den mail der forhåbentlig kommer som svar fra Auswärtiges Amt, kan vel også bruges som "bevis" når vi engang skal på Ausländerbehörde i Flensburg

Den forvaltningsforskrift, som du ikke ved hvad er, er tyskernes udgave af en opholdsbekendtgørelse på EU-rets området. Det er en lovbekendtgørelse, der skal fortælle, om tyskerne har implementeret EUs opholdsdirektiv 2004/38 korrekt i tysk lov.

har lige et spørgsmål? skal boligen være af en bestemt størrelse når man søger familiesammenføring i tyskland? Kan nogen forpligte sig til at forsørge os, eller skal man have sin egen indkomst?

Nej der er ingen krav til størrelsen af ens bolig, når man udnytter den fri bevægelighed i EU. Og det er jo det, I planlægger at gøre. I planlægger ikke at søge om familiesammenføring. Hvilket man sikkert slet ikke kan i Tyskland, med mindre man er tysk statsborger eller har boet i Tyskland i mange år.

Du skal råde over tilstrækkelige midler, men om de kommer fra dig selv eller f.eks. dine forældre er sagen uvedkommende. Dog vil jeg sige, at I nok må forvente noget mere modvilje og en længere sagsbehandlingstid, hvis du ikke har en selvstændig indtægt, som I kan leve af.

Har du ikke det, så kan det meget vel være en del af forklaringen på den modvilje, som du allerede har mødt.

Jeg har lige været hele møllen igennem med min kone,den eneste forskel er at jeg arbejder i Danmark og bor i Hamburg og at min kone havde et 3 måneders turist visum(som udløb 2 dage senere)
Her er hvad jeg gjorde.
1.Meldte mig til min adresse i Hamburg med min kone på det tyske folke register
2.Tog hen til en tysk sygekasse og meldte mig og min kone til
3.Vi tog sammen til udlændingestyrelsen i Hamburg og vik lavet visa til mig og opholdskort til min kone(det tog 3 timer)
Min sag er lidt anderledes fordi min kone allerede var i EU og jeg arbejder i Danmark men udgangspunktet er det samme
Der findes 117 sygekasser i tyskland så find en tilfældig og hvis du ikke kan tysk så tag en person med der kan
Tyskere kan kun tysk og de vil s.... på om du er EU borger hvis ikke du kan tysk så bliver det meget besværligt
Og en sidste ting tyskere er ordensmenesker sørg for at have alle papirer iorden vær høflig og så går det altsammen .Jeg var overrasket over hvor let det var