HVAD GØRE JEG

[fatuma]

HEJ.

JEG SYNES DET ER EN SUPER SIDE, MAN FÅR SVAR PÅ MANGE SPØRGSMÅL.

Mit spørgsmål er nu at US fortæller at vores israelske vielsesattest i fra 2005 ikke ligner dem de har set fra Israel tidligere. De mener der er flere stempel på dem de har set.
jeg talte med israelske ambasade hvor de siger vores israelske vielsesattest er godkendt i Israel og de kan kontakte dem for at høre om det sandt? kan US gøre det hvis jeg siger det til dem?
Er virkelig bekymret hvad jeg skal gøre, da jeg har bare sendt israelske viellsesattest som var oversat til dansk og ingen apostille eller legalisering?

kan i hjælpe

[mh1]

Problemet er nok, at du ikke har fået vielsesattesten legaliseret, for var den det ville den formodentlig have flere stempler.

Der sker jo ikke noget ved at fortælle US, at de kan kontakte den israelske ambassade, og hvis US ikke vil det, så må du jo selv derhen og se om ikke ambassaden vil lave en legalisering.

[fatuma]

HEJ IGEN
.

tak for din hjælp.
ambasaden sagde de kan hjælpe, men de får papiret fra israel og på hebraisk , udlæningeservice vil have den enten dansk eller engelsk ved i hvor man kan få den oversat fra hebraisk til dansk/engelsk?

[mh1]

http://www.globalvoices.dk/sprog/hebraisk.php

eller søg på nettet på dansk-hebraisk translatør og engelsk-hebraisk translatør.