Ægteskabudengrænser.dk

Men indiske kæreste og jeg, vil gerne giftes (jubiiii ). Jeg har talt med kommunen i dag, og de kræver selvfølgelig en civilstandsattest, fair nok, det regnede vi også med, men hvordan gør vi lige? Hvordan er proceduren i Indien; det som hun, på kommunen snakkede om, var et brev, som han får lavet af myndighederne i hans område, med deres stempel, som han så måske selv skulle aflevere personligt i udenrigsministeriet i Indien, for at få dette stempel verificeret...Det lyder umiddelbar, som en langsommelig proces?
Nogen der kender mere til proceduren? Hun sagde fra kommunen, at hvis vi var hurtige til, at fremskaffe papirene, så kunne vi godt nå, at få tingene kørt igennem, så vi kan blive gift mellem jul og nytår.

~Karina

hvis du går ned på dit lokale borgerservice og spørger dem hvordan de gerne gerne vil have dokumenterne , så får du det bedste svar . Det er lidt forskelligt hvordan kommunerne ser på tingene.

closed1 skrev:hvis du går ned på dit lokale borgerservice og spørger dem hvordan de gerne gerne vil have dokumenterne , så får du det bedste svar . Det er lidt forskelligt hvordan kommunerne ser på tingene.

Kommunen her, var ret klar i svarene...Min kæreste skal fremskaffe et non-marriage certificate, og herpå, skal det fremgå, at min kæreste er den, som han udgiver sig for. Som bevis for det, vil vi vedlægge kopi af hans fødselsattest. Derudover medsendes kopi af visum og pas + blanketterne på nettet: "Erklæring om kendskab til udlændingelovens regler om ægtefællesammenføring" samt ægteskabserklæring.
Mit spørgsmål er mere; hvordan er proceduren i Indien, altså hvor besværligt er det; hvor mange instanser skal han omkring og hvem... Vi er kommet så langt, at vi kan forstå, at Indien er en del af Apostillen, hvilket skulle lette arbejdet, men jeg må tilstå, at jeg ikke helt forstår de....

Det er så mega svært og forskelligt , da jeg skulle giftes med min mand , som er fra filipinerne , skulle han jo også have et dokument på at han ikke var gift i forvejen . Han ringede til sin bror som hentede dokumentet på "kommunekontoret" i manila , det var skrevet på engelsk og det godtro kommunen hvor jeg bor i . Det var ikke legaliseret eller noget . Det er der andre kommuner, der siger det skal være, så det er så forskelligt.

K-india skrev:Mit spørgsmål er mere; hvordan er proceduren i Indien, altså hvor besværligt er det; hvor mange instanser skal han omkring og hvem...

Det synes jeg bestemt, at du skal overlade det til din mand selv at finde ud af. Han må siges at have langt bedre forudsætninger for at finde ud af, hvordan administrative procedurer er i hans eget land, end vi andre har det som danskere.

Du skal også passe på, at du ikke tager alt ansvar fra ham og gør ham til et hjælpeløst lille barn

Jeg kender intet til Indien - men min mand har fremskaffet en attest fra Libyen. Han ringede til sin far, som hentede dokumentet og herefter gik på den svenske ambassade (vi bor i Sverige) og fik det stemplet. Det klarede han på et par timer og fik vi det med posten 5 dage efter.

Måske kan din mand kontakte sin familie i Indien og dermed få svar på spørgsmålene. Ellers selv henvende sig, hvis han er i Indien.

fundiver199 skrev:

K-india skrev:Mit spørgsmål er mere; hvordan er proceduren i Indien, altså hvor besværligt er det; hvor mange instanser skal han omkring og hvem...

Det synes jeg bestemt, at du skal overlade det til din mand selv at finde ud af. Han må siges at have langt bedre forudsætninger for at finde ud af, hvordan administrative procedurer er i hans eget land, end vi andre har det som danskere.

Du skal også passe på, at du ikke tager alt ansvar fra ham og gør ham til et hjælpeløst lille barn

I know, men vi vil jo bare gerne være sikre på, tidsfristen taget i betragtning, at han får gjort det rigtigt, og at papirene har være igennem hvor de nu skal. Vi har jo ikke prøvet de før Så hvis andre havde erfaringer, så kunne det måske spare os noget tid...

K-india skrev:Vi er kommet så langt, at vi kan forstå, at Indien er en del af Apostillen, hvilket skulle lette arbejdet

Din mand skal finde frem til hvem (officiel myndighed) der i hans hjemland kan udfærdige det der i DK svarer til en civilstandsattest.
Der skal fremgå:
Hvem der har udstedt dokumentet (myndighed)
Dato for udstedelse af dokumentet.
Hvem han er (gerne med hans rejsepas nummer)
At der intet er til hindre for at han kan indgå giftemål (evt. med nævenlse af dit navn).
Der findes nok en standard attest til dette formål, det gøres der i de fleste lande, dog er det meget forskelligt hvor man kan få denne.

Vær opmærksom på at hvis han har været gift før skal der måske medbringes skilsmissedokumenter ifbm. udstedelsen af en sådan attest.

Husk Apostillen påstemplingen, denne kan KUN foretages på orginal dokumenter udstedt af myndigheder, dette gør legaliseringsturen kort.
Hvis dokumentet ikke er på Dansk eller andet sprog de danske myndigheder kan forventes at kunne læse og forstå (Englesk/Tysk) så skal det oversættes til et sprog de kan forstå, dette vil virke bedst hvis det er en aut. oversætter i DK der foretager dette.
Hvis man får dokumentet oversat i udlandet skal man i uheldige tilfælde hele legaliseringsmøllen igemme fordi oversættelsen IKKE kan Apostillenstemples.