Ægteskabudengrænser.dk

Halløj.. I min kærestes pas står der Allocation Touristique. er der nogen der tilfældigvis ved hvad det betyder??

MVH
Mig:)

Nu er jeg ikke så voldsomt stiv i fransk, men "allocation" betyder givetvis "allokering" og "turistique" betyder nok "turistmæssig" eller noget i den retning. Så et rimeligt gæt kunne være, at det betyder, at din kæreste har et pas, som giver ham ret til at rejse rundt i Verden som turist.

Men hvorfor der så lige står sådan i din kærestes pas, og hvad det præcist betyder for hans rettigheder, det ved jeg simpelthen ikke. Det bliver I nok nødt til at spørge myndighederne i hans hjemland om, hvis I gerne vil vide det.

Et vildt gæt kunne være, at det betyder, at din kæreste ikke er medlem af diplomatkorpset i sit land, for så ville der måske stå "allocation diplomatique". Så måske er forklaringen ganske enkelt den, at din kæreste ikke har et diplomatpas men et almindeligt "turist"pas.

Hej ja for kan du ikke huske jeg fik ham til at skrive hvad der stod i hans visum.. så stussede jeg så lige over det der ord som står i passet det kunne jo være han via det kunne få lov at rejse men aner jo ikke en klap om det. har ihvertfald fået sendt invitation og beviser for vores forhold til ham så han skal på ambasaden i Rom. snakkede så med en sød dame fra US som så fortalte mig at de højst sandsynligvis ikke ville kræve at jeg skulle stille en bank garanti da han nu var inden for eu.

Så er ordet slået op ( min kusine har fransk) og det betyder Turist understøttelse??