Oversætte dokumenter til ansøgning, Migrationsverket?

Her kan du skrive om/søge infomation om familiesammenføring i andre lande end Danmark efter deres nationale regler

Redaktører: ZB, AUG Board

Besvar
sila
Indlæg: 29
Tilmeldt: 29.05.2014 22:02:36

Oversætte dokumenter til ansøgning, Migrationsverket?

Indlæg af sila » 14.04.2015 12:05:17

Hej,

vi skal til at ansøge om opholdstilladelse for min mand -

hvilke sprog godtager Migrationsverket?

Vores vielsesattest er udstedt på engelsk (fra USA, følgende registreret og godkendt i Danmark), og lejekontrakt mv. fra udlandet, som viser at vi har boet sammen, er på portugisisk. Skal disse oversættes til svensk? Eller godtages engelsk? Og må vi eller en anden selv oversætte, eller skal det være certificeret?

Tak på forhånd

skaanebo
Indlæg: 12137
Tilmeldt: 09.06.2007 19:00:10

Re: Oversætte dokumenter til ansøgning, Migrationsverket?

Indlæg af skaanebo » 14.04.2015 12:08:39

Engelsk burde i hvert fald ikke være noget problem. Jeg ville blot vedlægge dokumentationen og så kan de nok godt selv udlede, hvad der står i en lejekontrakt på portugisisk.

sila
Indlæg: 29
Tilmeldt: 29.05.2014 22:02:36

Re: Oversætte dokumenter til ansøgning, Migrationsverket?

Indlæg af sila » 14.04.2015 12:15:02

Super, tak for hurtigt svar som altid :) !

Besvar