Ægteskabudengrænser.dk

Jeg har det spørgelsmål angående min kone som har gået i skole i makedonien .. Hun har sin beviser dernede fra at hun er gået i skole men er der nogen steder man kan få dem oversat i sverige .Vi bor i sverige men er der nogen der kender hvor man kan få oversat det til svensk...


Hilse Benjos

Ja, hvis det er til brug for en videregående uddannelse i Sverige, så kan beviser indsendes til Verket för högskoleservice (VHS)

http://www.vhs.se/templates/Page.aspx?id=1014

Tak for det ..Ja, er for videregående uddannelse .. Men skal man sende de uddannelse papir man har til skolen eller hvodan ??

Normalt skal man indsende sine papirer til VHS, som så omregner dem til svensk karakterskala og sørger for at ens persondata og karakterer og fag registreres centralt. Dernæst kan man så søge om optagelse på en videregående uddannelse i Sverige via den centrale optagelsesproces. Man kan dog også søge optagelse på den enkelte uddannelsesinstitution, men her skal man så selv tage direkte kontakt med den pågældende insitution og indlevere de papirer, de ønsker.

HEj skaanebo er det kun for Högskola eller svarer VHS til det der hedder CIRIUS i DK?

Ja, det er samme funktion