Det er muligt, at både du og Chonburi kan få fordel af at vælge grænsegængerreglen, som man også kan benytte hvis man får sin indkomst fra DK (efterløn, pension mv.):
https://skat.dk/skat.aspx?oid=2246508
DK beskatter udfra 'globalprincippet': "Globalindkomstprincippet går ud på, at alle indtægter er skattepligtige, "hvad enten de hidrører her fra landet eller ikke". Se SL § 4. Hvis en person er fuldt skattepligtig til Danmark, er det derfor som udgangspunkt uden betydning, om personens indtægt stammer fra udlandet eller fra Danmark. Se afsnit C.F. om skattepligtig til Danmark."
Derfor skal ægtefællens evt. udenlandske indkomst oplyses, OGSÅ selvom den ikke har noget som helst med DK at gøre.
"Med valg af grænsegængerreglerne:
Når din ægtefælle ikke er skattepligtig til Danmark
Hvis du er gift og bor sammen med din ægtefælle ved årets udgang, kan du blive sambeskattet og få overført uudnyttet personfradrag og grundbeløb fra din ægtefælle. Dette indebærer, at der for din ægtefælle skal foretages en (fiktiv) indkomstopgørelse omfattende alle danske og udenlandske indtægter og fradrag opgjort efter danske regler. Det betyder, at du skal skrive din ægtefælles indkomst og fradrag på dit oplysningsskema (tidligere selvangivelse), også selvom din ægtefælles indkomst ikke er skattepligtig til Danmark. Har din ægtefælle ikke nogen lønindkomst og heller ikke anden indkomst, såsom skattefri studiestøtte, barselspenge eller lign., skal du oplyse et 0 (nul kroner). Du skal skrive din ægtefælles indkomster og fradrag på dit oplysningsskema under afsnittet grænsegængerdata i TastSelv."
Personskattelovens "§ 10 For her i landet fuldt skattepligtige personer udgør personfradragets grundbeløb 42.000 kr. (2010-niveau).
...
Stk. 3. I det omfang en gift person, der er samlevende med ægtefællen ved indkomstårets udløb, ikke kan udnytte skatteværdien af personfradragene, benyttes den ikke udnyttede del af skatteværdien til nedsættelse efter § 9 af den anden ægtefælles skatter."
Oplysningen om at betingelsen for dansk personfradrag er at man er skattepligtig til DK er således ikke ubetinget rigtig, men om man kan udnytte fradraget afhænger af den beskatningsmetode man selv vælger, OG om ægtefællen har indkomster.