For at blive gift i Tunesien skal du have:
1: fødselsattest, original + 2 oversættelser til fransk
2: lægeattest. (få den lavet i Tunesien, da lægerne der ved, hvad du skal tjekkes for)
3: Attest fra generalkonsulatet i Tunis, vedr. ægteskabets gyldighed i DK
4: Gyldigt pas, + kopi af forsiden med billede
5: Ægteskabsattest/ civilstandsattest til vielse i udlandet, original og 2 franske oversættelser.
Din fødselsattest og ægteskabsattesten/civilstandsattesten skal legaliseres i DK, før du rejser, dvs. have et stempel fra Udenrigsministeriet:
http://um.dk/da/rejse-og-ophold/legalis ... g-hvordan/
Se om anerkendelse af udenlandsk vielse her:
https://www.nyidanmark.dk/en-GB/Words-a ... 7B2CFA9788
"Hvis man ønsker en udenlandsk vielse registreret i Danmark, skal man kontakte folkeregistret i den kommune, hvor man bor eller sidst boede. Man skal medbringe det originale vielsesdokument.
Herudover skal kommunen have følgende oplysninger:
Vielsesdokumentets ægthed skal være bekræftet gennem legalisering eller apostillepåtegning."
Tunesien er IKKE et apostilleland, så jeres vielsesattest skal gennem den lidt længere proces, som legalisering er: I får formodentlig en international attest (ellers bed udtrykkeligt om det), eller ihvertfald en på både arabisk og fransk. Desværre er franskkendskab ikke så udbredt i Danmark, at et fransksproget dokument uden videre accepteres, så attesten skal oversættes, hvis I ikke kan få en med også engelsk. Legaliseringen kan ske før oversættelse, da oversættelsen som sådan ikke skal legaliseres.
Attesten skal først have et stempel hos det tunesiske udenrigsministerium/den myndighed, som legaliserer i Tunesien. Dernæst skal den formodentlig stemples på det danske generalkonsulat, eller på den nærmeste danske ambassade (der er ingen dansk i Tunesien).
Tunis, Generalkonsulat
Residence Les Jasmins
17 Rue Habib Chatti
Bloc G, 2 ème etage
2092 El Manar I (En face de la Clinique El Manar)
Tunis-Tunesien
Eksp.tid: 09:00-12:00 eller efter aftale (lørdag/søndag lukket)
Sprog: Da., Fr., Eng.