Registrering af ægteskab i dk

[magicsun]

Hvordan r det med registrering af ægteskab indgået i Marokko. UM henviser til ambassaden’s hjemmeside men der står ikke noget, omkring ligalisering eller hvad der kræver for at få det registeret i Danmark

[mh]

Vielsesattester skal om overhovedet muligt legaliseres.

Ved ikke-apostllelande skal dokumenter først stemples i udstedelseslandet, i reglen hos udenrigsministeriet, derpå hos den danske repræsentation. Dokumenter, som ikke er på engelsk, skal oversættes.

Kommunen vil muligvis godt registrere ægteskabet uden legalisering, men US vil i reglen kræve legaliserede dokumenter, når der søges visum og fs.

[magicsun]

marokko er med i apostille.
er det afgørende om den originale vielsesattest er stemplet med apostille efter oversættelsen

[mh]

Ingen forskel. Oversættelsen kan næppe legaliseres, da den jo ikke er udstedt af en offentlig myndighed.