Historisk tidslinje om EU's fri bevægelighed året 1956

[Kim P. Nyberg]

30. november 1956 (EFT 1956 A 29 side 402)

FORSLAG TIL BESLUTNING
om nedsættelse af et eller flere blandede udvalg i Fællesskabet

"Den Fælles Forsamling,

- efter at have gennemgået betænkningen fra sit Udvalg for Sociale Anliggender, går ind for princippet om, at der på grundlag af et forhold, der frit aftales mellem de to berørte parter, nedsættes et eller flere blandede udvalg inden for Fællesskabet.

Den Fælles Forsamling,

- der har noteret sig de indvendinger, som både arbejdsgiverrepræsentanterne og visse arbejdstagerrepræsentanter har rejst under drøftelserne med dens udvalg.

- beklager, at disse indvendinger har forhindret enhver praktisk gennemførelse på dette område

- beklager, at det endnu ikke har været muligt at gennemføre denne frivillige aftale,

- støtter Den Høje Myndighed i dens bestræbelser på at bringe de to parter sammen,

- og håber, at de initiativer, som Den Høje Myndighed har taget, vil lykkes og give tilfredsstillende løsninger på de bekymringer, der er udtrykt i rapporten fra dets Udvalg for Sociale Anliggender."

Link til det originale dokument: https://eur-lex.europa.eu/legal-content ... A029%3ATOC

[Kim P. Nyberg]

30. november 1956 (EFT 1956 A 29 side 403)

FORSLAG TIL BESLUTNING
om fremsendelse af rapporten udarbejdet på vegne af Udvalget om Sociale Anliggender om de sociale aspekter af den europæiske økonomiske integration.

"Den Fælles Forsamling,

som tager i betragtning, at de løsninger på de sociale problemer, der vil blive foreslået i teksten til den nye traktat om oprettelse af et generelt fælles marked, som er under udarbejdelse i det mellemstatslige udvalg, er af afgørende betydning for en harmonisk gennemførelse af den europæiske økonomiske integration

som tager i betragtning, at erfaringerne fra Kul- og Stålfællesskabet viser, at sociale problemer kræver særlig opmærksomhed,

er overbevist om, at bestemmelserne i enhver ny traktat skal give fuld garanti for, at arbejdstagernes leve- og arbejdsvilkår forbedres, og at arbejdspladserne bevares,

tilslutter sig de overvejelser og konklusioner, der er indeholdt i den betænkning, som Birkelbach har udarbejdet på vegne af Udvalget for Sociale Anliggender (dok. nr. 2 - 1956-1957).

og pålægger sin formand:

- officielt og hurtigst muligt at fremsende dette dokument og teksten til de relevante debatter til formanden for regeringskonferencen for fællesmarkedet og Euratom,

- at etablere de nødvendige kontakter med formanden for regeringskonferencen med henblik på at gøre det muligt for en delegation fra Udvalget om Sociale Anliggender at fremlægge Den Fælles Forsamlings holdning til dette spørgsmål for regeringskonferencens kompetente udvalg.

- og endelig at søge måder og midler til at holde medlemmerne af Fællesforsamlingen underrettet om den videre udvikling i de spørgsmål, der behandles i ovennævnte dokument.

Link til det originale dokument: https://eur-lex.europa.eu/legal-content ... A029%3ATOC

[Kim P. Nyberg]

11. december 1956 (EFT 1957 A 1 side 14)

BESLUTNINGER, UDTALELSER OG HØRINGER

AFGØRELSE om at udpege en repræsentativ producentorganisation til at udarbejde en liste over kandidater, hvorfra der skal udpeges et medlem af det rådgivende udvalg

RÅDET

under henvisning til traktatens artikel 18, og

under henvisning til Rådets afgørelse af 7. og 8. december 1954 og af 20. januar 1955 om udnævnelse af medlemmerne af Det Rådgivende Udvalg for perioden fra den 15. januar 1955 til den 14. januar 1957,

under henvisning til Rådets afgørelse af 7. og 8. december 1954 og 20. januar 1955 om udnævnelse af de personer, der på grundlag af en særlig status opfordres til at deltage i Det Rådgivende Udvalgs arbejde for perioden fra den 15. januar 1955 til den 14. januar 1957,

under henvisning til det forbehold om senere at udpege andre repræsentative organisationer, der er indeholdt i Rådets afgørelse af 8. november 1956 om udpegelse af de repræsentative producent- og arbejdstagerorganisationer, der skal opstille de kandidatlister, på grundlag af hvilke medlemmerne af Det Rådgivende Udvalg og de personer, der på grundlag af en særlig status skal deltage i udvalgets arbejde, skal udpeges,

HAR TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

"Saarlandische Wirtschaftsvereinigung Eisen und Stahl", Saarbrücken, udpeges hermed som repræsentativ organisation og opfordres til at opstille en liste med to kandidater, blandt hvilke der udpeges et medlem af det rådgivende udvalg (kategori af producenter).

Rådet vedtog denne afgørelse på sin 39. samling den 11. december 1956.

For Rådet
Formanden
J. ZIJLSTRA

Link til det originale dokument: https://eur-lex.europa.eu/legal-content ... _R_0014_01

[Kim P. Nyberg]

Hermed slutter året 1956.